YOU SAID:
i flew down the stairs so i could grasp the chicken drumstick in my toes, but i met my untimely demise at the bottom of the staircase
INTO JAPANESE
私はつま先で鶏のドラムスティックをつかむことができるように階段を降りましたが、私は階段の底で早すぎる死に会いました
BACK INTO ENGLISH
I got down the stairs so that I could grab a chicken drumstick with my toes, but I met premature death at the bottom of the stairs
INTO JAPANESE
私はつま先でチキンドラムスティックをつかむことができるように階段を降りましたが、階段の底で早死に会いました
BACK INTO ENGLISH
I got down the stairs so that I could grab the chicken drumstick with my toes, but I met premature death at the bottom of the stairs
INTO JAPANESE
私はつま先でチキンドラムスティックをつかむことができるように階段を降りましたが、階段の底で早死に会いました
BACK INTO ENGLISH
I got down the stairs so that I could grab the chicken drumstick with my toes, but I met premature death at the bottom of the stairs
Come on, you can do better than that.