YOU SAID:

I first saw the young man, but I also saw the old man’s head

INTO JAPANESE

私は最初に若者を見たが、老人の頭も見た

BACK INTO ENGLISH

I first saw the young man, but also the head of the old man.

INTO JAPANESE

私は最初に若い男を見たが、老人の頭も見た。

BACK INTO ENGLISH

I first saw a young man, but also an old man's head.

INTO JAPANESE

私は最初に若い男性を見たが、老人の頭も見た。

BACK INTO ENGLISH

I first saw a young man, but also an old man's head.