YOU SAID:
I finna sweep da floows
INTO JAPANESE
私は流れを掃くのがやっと
BACK INTO ENGLISH
I can barely sweep the stream
INTO JAPANESE
ほとんど小川を掃くことができない
BACK INTO ENGLISH
can hardly sweep the stream
INTO JAPANESE
流れを掃くことはほとんどできない
BACK INTO ENGLISH
can hardly sweep the stream
That didn't even make that much sense in English.