YOU SAID:

I find your argument to be shallow and pedantic

INTO JAPANESE

私は浅いと杓子定規にあなたの引数を見つける

BACK INTO ENGLISH

And I find your argument to stick

INTO JAPANESE

固執するあなたの議論があり

BACK INTO ENGLISH

Stick to your argument is.

INTO JAPANESE

あなたの引数にスティックです。

BACK INTO ENGLISH

In your argument stick.

INTO JAPANESE

あなたの引数のスティック。

BACK INTO ENGLISH

Your argument stick.

INTO JAPANESE

あなたの引数の棒。

BACK INTO ENGLISH

Your argument stick.