YOU SAID:

i find trash everywhere and i was wondering if i have to be the one to clean it up?

INTO JAPANESE

私はどこでもゴミを見つけて、それをきれいにするために私が一人でなければならないのかと思っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did I find garbage everywhere and wonder if I had to be alone to clean it?

INTO JAPANESE

どこでもゴミを見つけて、それをきれいにするために一人でいる必要があるのだろうかと思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Ever wondered if you needed to find garbage everywhere and be alone to clean it?

INTO JAPANESE

どこでもゴミを見つけて、一人でゴミを掃除する必要があるかどうか疑問に思ったことはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Ever found trash everywhere and wondered if you needed to clean it alone?

INTO JAPANESE

どこでもゴミを見つけて、それを一人で掃除する必要があるかどうか疑問に思ったことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever found garbage everywhere and wondered if you need to clean it alone?

INTO JAPANESE

どこでもゴミを見つけて、一人でそれをきれいにする必要があるかどうか疑問に思ったことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever found garbage everywhere and wondered if you need to clean it alone?