YOU SAID:

I find this really difficult with all of these androids hanging out.

INTO JAPANESE

私はこれらのアンドロイドのすべてがぶらぶらして、これは本当に難しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think all of these androids hang around and this is really hard.

INTO JAPANESE

私はこれらのアンドロイドのすべてがぶらぶらしていると思うし、これは本当に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I think all of these androids are hanging out and this is really hard.

INTO JAPANESE

私はこれらのアンドロイドのすべてがぶらぶらしていると思うし、これは本当に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I think all of these androids are hanging out and this is really hard.