YOU SAID:

I find the taste of penut butter quite exquisite and maybe even possibly the best taste of all time!

INTO JAPANESE

ペナッツバターの味は非常に絶妙で、おそらく史上最高の味であると思います。

BACK INTO ENGLISH

The flavor of Pennut Butter is absolutely exquisite, and I think it's probably the best one I've ever had.

INTO JAPANESE

ペナッツバターの味は本当に絶品で、おそらく今まで食べた中で一番美味しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The flavor of the peanut butter is absolutely amazing, probably the best I've ever had.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターの風味は本当に素晴らしく、おそらくこれまで食べた中で最高のものです。

BACK INTO ENGLISH

The peanut butter flavor was absolutely amazing, probably the best I've ever had.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターの風味は本当に素晴らしく、おそらく私が今まで食べた中で最高のものでした。

BACK INTO ENGLISH

The peanut butter flavor was really nice and probably the best I've ever had.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターの風味は本当に素晴らしく、おそらく今まで食べた中で最高のものでした。

BACK INTO ENGLISH

The peanut butter flavor was really nice and probably the best I've ever had.