YOU SAID:

I find that shouting "I'm fine!" in a loud voice really relieves stress. It's part of my "Chords of Steel" workout, and a must before every trial.

INTO JAPANESE

私は叫んで "私は大丈夫だ！"大きな声で本当にストレスを和らげる。それは私の「鋼の錬金術園」の一部であり、すべての試行の前に必須です。

BACK INTO ENGLISH

I shouted "I am OK!" Relaxing the stress really loudly. It is part of my "Alchemy of Steel" and is mandatory before every trial.

INTO JAPANESE

私は "私は大丈夫です！"と叫んだ。本当に大声でリラックスしてください。それは私の「錬金術士」の一部であり、すべての試行の前に必須です。

BACK INTO ENGLISH

I shouted, "I am OK!" Please relax really loud. It is part of my "alchemist" and is mandatory before every trial.

INTO JAPANESE

私は叫んだ、 "私は大丈夫です！"本当に大声でリラックスしてください。それは私の "錬金術士"の一員であり、すべての試行の前に必須です。

BACK INTO ENGLISH

I cried, "I am OK!" Please relax really loud. It is a member of my "alchemist" and is essential before every trial.

INTO JAPANESE

私は叫んだ、 "私は大丈夫です！"本当に大声でリラックスしてください。それは私の "錬金術師"のメンバーであり、あらゆる試行の前に不可欠です。

BACK INTO ENGLISH

I cried, "I am OK!" Please relax really loud. It is a member of my "alchemist" and is essential before every trial.