YOU SAID:

I find peace at looking into the flame of a candle

INTO JAPANESE

私はろうそくの炎を見て平和を感じる

BACK INTO ENGLISH

I see a candle flame and I feel peace.

INTO JAPANESE

ろうそくの炎が見えて、安らぎを感じる。

BACK INTO ENGLISH

I see the candle flame and feel at ease.

INTO JAPANESE

私はろうそくの炎を見て安心します。

BACK INTO ENGLISH

I am relieved to see the candle flame.

INTO JAPANESE

ロウソクの炎を見て安心した。

BACK INTO ENGLISH

I was relieved to see the candle flame.

INTO JAPANESE

ロウソクの炎を見て安心した。

BACK INTO ENGLISH

I was relieved to see the candle flame.