YOU SAID:

I find myself obliged to say that I doth appreciate thoust cut, g

INTO JAPANESE

私はあなたのカットに感謝すると言わざるを得ません、g

BACK INTO ENGLISH

I must say I appreciate your cut, g.

INTO JAPANESE

あなたのカットに感謝していると言わなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I must say that I am grateful for your cut.

INTO JAPANESE

あなたのカットに感謝していると言わざるを得ません。

BACK INTO ENGLISH

I must say that I am grateful for your cut.