YOU SAID:
I find myself gazing out of the window for no reason. When did I stop eating bread and cheese? I love cheese
INTO JAPANESE
気がつくと、何の気なしに窓の外を眺めている。パンとチーズを食べるのをやめたのはいつですか.チーズが大好き
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, I was looking out the window without thinking. When did you stop eating bread and cheese?I love cheese
INTO JAPANESE
目が覚めると、何も考えずに窓の外を見ていました。パンとチーズを食べるのをやめたのはいつですか?私はチーズが大好きです
BACK INTO ENGLISH
"When I woke up,
INTO JAPANESE
「目が覚めると、
BACK INTO ENGLISH
"When I woke up,
This is a real translation party!