YOU SAID:
i find my dad annoying
INTO JAPANESE
私は私のお父さんが迷惑をかける
BACK INTO ENGLISH
I trouble my dad
INTO JAPANESE
私はお父さんに迷惑をかける
BACK INTO ENGLISH
I bother my father
INTO JAPANESE
私は父を悩ます
BACK INTO ENGLISH
I annoys my father
INTO JAPANESE
私は父を悩ます
BACK INTO ENGLISH
I annoys my father
That didn't even make that much sense in English.