YOU SAID:

I find it kind of funny, i find it kind of sad, the dreams in which I'm dying are the best I've ever had.

INTO JAPANESE

私はそれが一種のおかしい、私はそれは一種の悲しい、私は死んでいるいる夢は私が今まで持っていた最高です見つける見つけます。

BACK INTO ENGLISH

I think it is kind of funny, I think it is kind of sad, I dream you are dead will find I find it is best had until now.

INTO JAPANESE

私はそれが一種の悲しいだと思う、それは一種の面白いだと思う、私はあなたが死んでいる夢、私はそれが最高の今まで持っていたされて見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

I think it's kind of sad, it is I think it's kind of interesting, I dream that you are dead, I can find is it had up to now.

INTO JAPANESE

私はそれが、私は見つけることができます、あなたが死んでいることを私はそれが一種の面白いと思う夢され、それは一種の悲しいです、それが今まで持っていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have it, I can find, is me that you are dying is a dream I think it is a kind of interesting, it is a kind is sad, I think it has had until now.

INTO JAPANESE

私はそれを持って、私は見つけることができます、あなたが死んでいることを私ですが、私はそれが面白いの一種だと思うの夢である、それは一種である私はそれが今まで持っていたと思い、悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I have it, I can find, that I is the that you are dead, I am a dream I think it's a funny kind of, I think it is now it is a kind I think that had to, is sad.

INTO JAPANESE

私はあなたが死んでいること、私はそれがのおかしいようなものだと思う夢午前であることを、私は見つけることができ、それを持って、私はそれはそれが、悲しいです持っていたと思う一種である今だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I thing you're dead, that I am a dream morning that I think something like that is funny, I can find, have it, I think it is it is, has a sad is a kind of think that I think that it is now.

INTO JAPANESE

私あなたが死んでいる事、私はそのような何かがおかしいだと思う夢の朝だと、私は見つけることができ、それを持って、私はそれはそれはあると思う、悲しいが、私はそれがあることを考えると思うの一種であるました今。

BACK INTO ENGLISH

I that you are dead, I that's the morning of a dream that I think is funny something like that, I can find, have it, I think it is it is that there is, sad, but I now that was a kind of think to think that there is it.

INTO JAPANESE

私はあなたが死んでいること、私それはそれを持って、私はそれはそれは、悲しいがあるということですだと思いますが、私は今では思いのようなものだった、私はそのような面白い何かが、私は見つけることができますだと思う夢の朝ですそれがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

Thing I'm dead you, I it have it, I think it is it is, but I think is that sad, but there is, I was kind of think by now, I am such interesting something, I can dream of the morning, which I think you will find I think that there is it

INTO JAPANESE

私はあなた死んだ事、私はそれを持って、私はそれはそれはあると思うが、私は悲しいが、そこで、私は一種の今では考えてたことがあり、私はそのような何か面白いものだ、私は朝の夢を見ることができると思います、私はあなたが私はそれがあると思うでしょうと思いれます

BACK INTO ENGLISH

I thing you dead, I got it, I think it is but I think it is that there is, I have sad, So, I have that thought is a kind of now, I am something like that interesting thing, I think I can see the dream of the morning, I think you and I have it

INTO JAPANESE

私、私はそれだと思うが、私はそれがあることだと思う、私は悲しい持っている、だから、私は思考が今のようなものであることを持って、私はその興味深いのようなものだもの、あなたが死んで、私はそれを得た、私は私はできると思います朝の夢を見て、私はあなたと私はそれを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I, I think it, I think that it is, I have sad, so, I have that thought is something like now, I of the interesting what it's like, you're dead, I got it, I saw I think in the morning of a dream and I can,

INTO JAPANESE

私、私はそれを考えて、私は悲しい持って、それがあると思うので、私はその考えは今のようなものである必要があり、興味深いの私、それはどのようなものか、あなたが死んでいる、私はそれを得た、私は私が考えて見ました夢の朝と私がすることができ、

BACK INTO ENGLISH

I, I think of it, I got sad, because I think it is, I need the idea is something like now, interesting me, does it look like, you is dead, I got it, I can be me and the morning of the dream that I saw thought I be,

INTO JAPANESE

私、私はそれを持って、あなたが死んでいる、ように見えない、私はそれがあると思うので、私は私を面白い、という考えは今のようなものである必要があり、私は悲しい持って、それを考える、私は私との朝することができます私が見た夢は私がすることが考えられ、

BACK INTO ENGLISH

I, I have it, you are dead, does not look like, because I think it is, I interesting to me, that idea must be something like now, I got sad, think of it, I can be the morning and I dream that I have seen that I will

INTO JAPANESE

私、私はそれは、あなたが死んでいる、私はそれが私には私が面白い、あると思うので、その考えは今のようなものでなければならない、似ていない持って、私は悲しい持って、それを考える、私は朝にすることができ、私は夢私は私がすることを見てきたこと

BACK INTO ENGLISH

I, I think it is, you are dead, I think it is me that I interesting, because I think that there, the idea must be such as of now, have not similar, I sad have been, think of it, I can be in the morning, this I dream I've seen that I will

INTO JAPANESE

私は、私は同じような、私はそこに、アイデアは、今のようでなければならないと思うので、それは、その私が面白い私ですしていないと思う、あなたが死んでいる、それだと思う、私は悲しい私ができる、それを考える、となっています朝になり、これは私は私がすることを見てきた夢

BACK INTO ENGLISH

I, I, such the same way, I am there, the idea, because I think that must be like now, it is, that I think has not been interesting is my, you're dead, but it I think, I can sad me, think of it, has become a become in the morning, this is my

INTO JAPANESE

私、私は、このような同じように、私はそれが今のようでなければならないと思うので、それは私が面白いされていないと思うこと、である、という考え、そこに午前いる私の、あなたが死んでいるが、それは私が、私はできると思います悲しい私は、それを考える、これは私です、朝になってなってきました

BACK INTO ENGLISH

I, I, in this kind of the same way, because I think it must be like now, it is, that I think has not been interesting, the idea, of me who is the morning there , but you are dead, it is I, I think you sad I as I can, it

INTO JAPANESE

私は、私は、同じようにこの種の、ので、私はそれは私が、朝があった私のアイデア、面白いされていないと思うこと、あり、それが今のようでなければならないと思いますが、あなたが死んでいる、それがあります私ができるように私は、私は、あなたにそれを悲しい私を思います

BACK INTO ENGLISH

I, I, just as this kind of, so I it is I, my idea that there was morning, that I think that it is not funny, there, I think it must be like now you, but you are dead, you have it so I can I, I, you in its

INTO JAPANESE

ちょうどこの種として私、私、私、それは私がそこに、それはおかしいではないと思われることを、私、朝があったというのが私の考えです、私はそれはあなたの今のようでなければならないと思いますが、あなたが持っている、死んでいますそれので、私はその中で私は、私は、することができます

BACK INTO ENGLISH

Just me as this kind of, I, I, it is to me out there, that it seems not funny, I, because there was morning, is my idea, I think it will be like you now I think that there is no vanara, you have, it because you are dead, I

INTO JAPANESE

ちょうど私のこの種のは、私、私は、朝があったので、それは、それはおかしいではないと思われることは、そこに私には私で、私の考えですが、私はそれがあなたのようになると思うようになりました私はバナラがないことだと思いますあなたが死んでいるので、あなたは、私は、それを持っています

BACK INTO ENGLISH

Is just this kind of me, I, I, because there was morning, it is, it is that seems to be not funny is, in my in there for me, is my idea, I have it you I'm dead if you think that there is no vanara that now I think that is as

INTO JAPANESE

朝があったので、私は私はそれはそれはそれはあなたの場合は面白いです、私のためにそこに私の中では、私の考えですが、私はそれを持っていないとあなたは私が死んだと思われるが、である、、、、私のちょうどこの種であります今私はそれが通りだと思う何バナラがないことだと思います

BACK INTO ENGLISH

Since the morning there was, I I it it is it is interesting in the case of you, in there for me in my, is my idea, I do not have it and you I died but think that it is a ,,,, I just and I'm it as there will now in this kind of think

INTO JAPANESE

朝からIIは、それはそれは私に私のためにそこに、あなたの場合には面白いですが、私の考えですが、私はそれを持っていて、私は死んだが、それは私,,,,であるとは思わないが、ありましたただ、私はそれだとして、そこに意志今思考のこの種で

BACK INTO ENGLISH

II from the morning, it is it is there for me to me, is interesting in the case of you, is my idea, I have it, I'm dead, but it is me ,,,, I do not think it is, but only there was, as I am it, there in this kind of will now thinking

INTO JAPANESE

朝からIIは、それは、それは私には私のためにそこにある、あなたの場合は興味深いですが、私の考えですが、私はそれを持って、,,,,私は死んだんだけど、それは私です私はそれがあるとは思いませんしかし、今だけを考えますと、私はこの種では、それが午前のように、そこにありました