YOU SAID:

I find it hard to choose a candidate to vote for during this election cycle

INTO JAPANESE

私は難しいこの選挙サイクルの間に投票する候補者を選択

BACK INTO ENGLISH

Select a candidate during a difficult election cycle I

INTO JAPANESE

選択難しい選挙期間中の候補者は、私をサイクルします。

BACK INTO ENGLISH

My cycle is hard choice during the election campaign of candidates.

INTO JAPANESE

私のサイクルは候補者の選挙運動中にハードの選択です。

BACK INTO ENGLISH

My cycle is hard choice during the election campaign of candidates.