YOU SAID:

I find it hard to believe that 80% of the over 75 year olds who were using social networks a year ago have dropped out with none taking their place.

INTO JAPANESE

私はその場所を取ってないとドロップ アウトして 75 年社会使用していた児ネットワーク 1 年前以上の 80% は信じ難い見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Children network to drop out and I not taking its place, 75, had using social 80% one year ago unbelievable find.

INTO JAPANESE

子供ネットワークをドロップ アウトして 75、その場所を取っていない私は社会の 80% を 1 年前使用していた信じられない見つける。

BACK INTO ENGLISH

I have drop out children network, does not take place, 75 80% of society a year ago used an incredible find.

INTO JAPANESE

ドロップ アウトした子供ネットワークは行われません、学会 75 80% 前年を信じられないほど見つける使用されます。

BACK INTO ENGLISH

No kids network have dropped out and found an incredible year of 75 to 80% will be used.

INTO JAPANESE

子供ネットワークがドロップ アウトと 75 〜 80 パーセントの信じられないほどの年が使用されますが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network dropout and 75 to 80 found, an incredible percentage is used.

INTO JAPANESE

子供ネットワークの脱落と 75 を 80 発見、信じられないほどのパーセンテージが使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Incredible looking kids network dropout and 75 to 80 percent is used.

INTO JAPANESE

信じられないほど見ている子供ネットワークの脱落、75 ~ 80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids ' network is looking at an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

子供たちのネットワークは、信じられないほどの損失を見て、75-80% が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kids Network sees an incredible loss, 75-80% is used.

INTO JAPANESE

キッズ ・ ネットワークは、信じられないほどの損失を見ている、75-80% が使用されます。