YOU SAID:

I find it generally weird that the thing considered most straight is homosociality.

INTO JAPANESE

私は、最もまっすぐに考えられていることがホモソーシャル性であるというのは一般的に奇妙だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's generally strange that what is considered the most straight is homosocial.

INTO JAPANESE

最もまっすぐであると考えられているのがホモソーシャルであるのは一般的に奇妙だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's generally strange that homosocial is considered the most straight.

INTO JAPANESE

ホモソーシャルが最もまっすぐであると考えるのは一般的に奇妙だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's generally strange to think homosocial is the straightest.

INTO JAPANESE

ホモソーシャルが一番まっすぐだと思うのは一般的におかしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's generally funny to think homosocial is the straightest.

INTO JAPANESE

ホモソーシャルが一番まっすぐだと思うのは一般的におかしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's generally strange to think that homosociality is the most straightforward.

INTO JAPANESE

そういった事が私は１番大事だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that is the most important thing

INTO JAPANESE

そういった事が私は１番大事だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that is the most important thing