YOU SAID:
I find it curious that a monkey would be sitting on the table all day long. Does it never got bored?
INTO JAPANESE
私はそれを一日中、猿とのテーブルに座ってする好奇心が強い見つけます。それ決して飽きてしまったか。
BACK INTO ENGLISH
I find curious about it all day, sitting at a table with a monkey, a strong. It never got bored?
INTO JAPANESE
私は、強い猿のテーブルに座って、一日中それについて好奇心が強い見つけます。それは決して退屈ですか?
BACK INTO ENGLISH
I was sitting at a table strong monkey all day about it curious strong find the. It's never a boring?
INTO JAPANESE
私はテーブルの強い猿でそれについてのすべての日に座っていた好奇心の強い検索します。それは、決して退屈な?
BACK INTO ENGLISH
Find the curious I sat at the table strong monkey all day about it. It is never boring?
INTO JAPANESE
テーブルの強いサルでそれについてのすべての日を座っていた好奇心を見つける。それは決して退屈ですか?
BACK INTO ENGLISH
Strong monkey table find the curiosity was sitting all day about it. It's never a boring?
INTO JAPANESE
強いサル テーブルを見つける好奇心はそれについてのすべての日に座っていた。それは、決して退屈な?
BACK INTO ENGLISH
Curious to find strong monkey table sat all day about it. It is never boring?
INTO JAPANESE
強い猿テーブル土すべてを見つける好奇心それについて日。それは決して退屈ですか?
BACK INTO ENGLISH
Strong monkey table sat curious find all day about it. It's never a boring?
INTO JAPANESE
強い猿の表には、好奇心を見つけるそれについてのすべての日が座っていた。それは、決して退屈な?
BACK INTO ENGLISH
Sat all day about the table strong monkey, curious to find it. It is never boring?
INTO JAPANESE
土表強い猿、好奇心を見つけることについてのすべての日。それは決して退屈ですか?
BACK INTO ENGLISH
Saturday all day about finding a strong table monkey, curious. It's never a boring?
INTO JAPANESE
土曜日好奇心強いテーブル猿を見つけることについてのすべての日。それは、決して退屈な?
BACK INTO ENGLISH
About table monkey Saturday strong curiosity to find every day. It is never boring?
INTO JAPANESE
について表猿土曜日強い好奇心を見つける毎日です。それは決して退屈ですか?
BACK INTO ENGLISH
About table monkey Saturday strong curiosity to find every day. It's never a boring?
INTO JAPANESE
について表猿土曜日強い好奇心を見つける毎日です。それは、決して退屈な?
BACK INTO ENGLISH
About table monkey Saturday strong curiosity to find every day. It is never boring?
INTO JAPANESE
について表猿土曜日強い好奇心を見つける毎日です。それは決して退屈ですか?
BACK INTO ENGLISH
About table monkey Saturday strong curiosity to find every day. It's never a boring?
INTO JAPANESE
について表猿土曜日強い好奇心を見つける毎日です。それは、決して退屈な?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium