YOU SAID:

I find great pleasure in stimulating activities, such as "video games". Specifically on the technological device nicknamed the computer.

INTO JAPANESE

「ビデオゲーム」などの活動を刺激することに大きな喜びを感じています。具体的には、コンピューターの愛称で呼ばれる技術的なデバイス。

BACK INTO ENGLISH

I feel great joy in stimulating activities such as “video games”. Specifically, a technical device called by the nickname of a computer.

INTO JAPANESE

「ビデオゲーム」などの活動を刺激することに大きな喜びを感じています。具体的には、コンピューターのニックネームによって呼び出される技術的なデバイス。

BACK INTO ENGLISH

I feel great joy in stimulating activities such as “video games”. Specifically, a technical device that is called by a computer nickname.

INTO JAPANESE

「ビデオゲーム」などの活動を刺激することに大きな喜びを感じています。具体的には、コンピューターのニックネームによって呼び出される技術的なデバイス。

BACK INTO ENGLISH

I feel great joy in stimulating activities such as “video games”. Specifically, a technical device that is called by a computer nickname.