YOU SAID:
I find great admiration in your actions.
INTO JAPANESE
私はあなたの行動に大きな賞賛を感じる。
BACK INTO ENGLISH
I feel great praise for your actions.
INTO JAPANESE
私はあなたの行動に対して大きな賞賛をします。
BACK INTO ENGLISH
I have great praise for your actions.
INTO JAPANESE
私はあなたの行動に対して大きな賞賛をしています。
BACK INTO ENGLISH
I have great praise for your actions.
That didn't even make that much sense in English.