YOU SAID:
i fight bears and i very much do enjoy riding my friend's cousin's dog's grandma's motorcycle
INTO JAPANESE
私はクマと戦い、友達のいとこの犬のおばあちゃんのバイクに乗ることをとても楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
I really enjoy fighting bears and riding my friend's cousin dog grandma's bike
INTO JAPANESE
クマとの戦いや友達のいとこの犬のおばあちゃんのバイクに乗るのは本当に楽しいです
BACK INTO ENGLISH
Fighting bears and riding my friend's cousin dog grandma's bike is really fun
INTO JAPANESE
クマと戦ったり、友達のいとこの犬のおばあちゃんのバイクに乗ったりするのは本当に楽しいです
BACK INTO ENGLISH
It's really fun to fight bears and ride my friend's cousin dog grandma's bike
INTO JAPANESE
クマと戦い、友達のいとこの犬のおばあちゃんのバイクに乗るのは本当に楽しいです
BACK INTO ENGLISH
Fighting bears and riding my friend's cousin dog grandma's bike is really fun
INTO JAPANESE
クマと戦ったり、友達のいとこの犬のおばあちゃんのバイクに乗ったりするのは本当に楽しいです
BACK INTO ENGLISH
It's really fun to fight bears and ride my friend's cousin dog grandma's bike
INTO JAPANESE
クマと戦い、友達のいとこの犬のおばあちゃんのバイクに乗るのは本当に楽しいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium