YOU SAID:
I felt quite smexy wearing that cape, you know?
INTO JAPANESE
かなり色っぽいその岬を身に着けている感じ、あなたは知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the Cape quite sexy feel, you know.
INTO JAPANESE
岬のかなりセクシーな感じを着て、あなたは知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know, wearing the Cape feel pretty sexy.
INTO JAPANESE
事故のことは知ってるよな リボンも付けてる
BACK INTO ENGLISH
You know of flight 515, the plane crash? You're wearing the ribbon. Yes, sir.
INTO JAPANESE
事故のことは知ってるよな リボンも付けてる
BACK INTO ENGLISH
You know of flight 515, the plane crash? You're wearing the ribbon. Yes, sir.
You love that! Don't you?