YOU SAID:
i fell so lonely that i will commit suicide and global extinction is near so no need to worry you are also coming with me
INTO JAPANESE
私は自殺をコミットする、世界的な絶滅は近くもはあなたを心配する必要は、私と一緒に来てないので孤独に落ちた
BACK INTO ENGLISH
Me to commit suicide and also near extinction worldwide, fell into solitude to worry about you not come with me because
INTO JAPANESE
私は自殺し、も、世界的な絶滅に近い心配した孤独に落ちた僕と一緒に来ないので
BACK INTO ENGLISH
I will commit suicide, even so close to extinction worldwide concerned fell alone with me
INTO JAPANESE
私は自殺する、世界的に絶滅の危機に瀕していても、私と一緒に孤独になった
BACK INTO ENGLISH
To be lonely I commit suicide, are on the verge of extinction worldwide, with me
INTO JAPANESE
孤独に自殺、私と一緒に、世界中の絶滅の危機に瀕しています。
BACK INTO ENGLISH
To commit suicide, is on the verge of extinction around the world with me.
INTO JAPANESE
自殺、私と一緒に世界中の絶滅の危機に瀕しています。
BACK INTO ENGLISH
Suicide, is on the verge of extinction around the world with me.
INTO JAPANESE
自殺、私と一緒に世界中の絶滅の危機に瀕しているのです。
BACK INTO ENGLISH
It is threatened with extinction all over the world with suicide, I.
INTO JAPANESE
それは世界中の自殺、絶滅の危機に脅かされている私。
BACK INTO ENGLISH
It's me threatened to commit suicide around the world, the extinction crisis.
INTO JAPANESE
自殺する世界、絶滅の危機に脅かされている私です。
BACK INTO ENGLISH
This is me threatened with extinction the world to commit suicide.
INTO JAPANESE
これは私が自殺をコミットする世界の絶滅の危機に脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
It is threatened with extinction in the world to commit suicide I.
INTO JAPANESE
それは自殺をコミットする世界で絶滅の危機に脅かされている私。
BACK INTO ENGLISH
That's me in the world to commit suicide are threatened with extinction.
INTO JAPANESE
それは私の自殺をコミットする世界の絶滅の危機に脅かされています。
BACK INTO ENGLISH
It is threatened with extinction in the world to commit suicide I.
INTO JAPANESE
それは自殺をコミットする世界で絶滅の危機に脅かされている私。
BACK INTO ENGLISH
That's me in the world to commit suicide are threatened with extinction.
INTO JAPANESE
それは私の自殺をコミットする世界の絶滅の危機に脅かされています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium