YOU SAID:

i fell of my horse, broke my arm. Doctor said i should be euthanised

INTO JAPANESE

私は私の馬では、骨折の腕落ちた。医師は安楽死をされるべきであると述べた

BACK INTO ENGLISH

I fell in my horse's broken arm. He said euthanasia should be a doctor

INTO JAPANESE

私は馬の壊れた腕の中に落ちた。彼は安楽死は医者でなければならないと言いました

BACK INTO ENGLISH

I fell into the broken arm of the horse. He said euthanasia must be a doctor

INTO JAPANESE

私は馬の壊れた腕の中に落ちた。彼は安楽死は医者でなければならないと言いました

BACK INTO ENGLISH

I fell into the broken arm of the horse. He said euthanasia must be a doctor