YOU SAID:

I fell like i'm going to explode And you're singing the song, thinking this is the life

INTO JAPANESE

私はこれが人生を考えて、歌を歌っているし、爆発するつもりのように落ちた

BACK INTO ENGLISH

Fell like going to explode, and singing a song, I think this is life

INTO JAPANESE

爆発するつもりのように落ちたし、歌を歌って、これが人生と思います

BACK INTO ENGLISH

Fell like going to explode and singing, I think this is life

INTO JAPANESE

爆発する行っているように落ちたし、歌う、これが人生と思います

BACK INTO ENGLISH

I think life has been dropped and then sing, it explodes

INTO JAPANESE

生命を落としたし、歌う、それが爆発すると思う

BACK INTO ENGLISH

I dropped the life and sing, it will explode

INTO JAPANESE

私の人生と歌うを落とした、それが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Singing my life and dropped, it will explode.

INTO JAPANESE

私の人生を歌って、それが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Singing my life, it will explode.

INTO JAPANESE

私の人生を歌って、それが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Singing my life, it will explode.