YOU SAID:

i fell in love with my friend and i dont wanna fall out he's cute and i wanna hold his hand

INTO JAPANESE

私は私の友人と恋に落ちたし、私は彼がかわいいだから抜けたくないし、私は彼の手を握りたい

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with my friend and I do not want to get out because he is cute and I want to hold his hand

INTO JAPANESE

私は私の友人と恋に落ちました、そして、私は彼がかわいいので私は彼の手を握りたいので外に出たくありません

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a friend of mine and I do not want to go outside as I want to hold his hand because I am cute as he is cute

INTO JAPANESE

私は私の友人と恋に落ちました、そして私は彼がかわいいので私はかわいいので私は彼の手を握りたいので外に行きたくありません

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a friend of mine, and I do not want to go out because I want to hold his hand because I am cute as he is cute

INTO JAPANESE

私は私の友人と恋に落ちました、そして私は彼がかわいいので私はかわいいので私は彼の手を握りたいので外出したくない

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a friend of mine and I do not want to go out because I want to hold his hand because I am cute as he is cute

INTO JAPANESE

私は私の友人と恋に落ちたし、私は彼がかわいいので私はかわいいので私は彼の手を握りたいので外出したくない

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a friend of mine and I do not want to go out because I want to hold his hand because I am cute as he is cute