YOU SAID:

I fell in love with a stripper named stormy cloud then went to eat dinner

INTO JAPANESE

嵐雲をという名のストリッパーと恋に落ちたその後、夕食を食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

A storm cloud that went to dinner, then fell in love with a stripper name

INTO JAPANESE

夕食に行ったし、ストリッパーの名前で恋に落ちた嵐雲

BACK INTO ENGLISH

I went to dinner and fell in love with a stripper named storm clouds

INTO JAPANESE

私は夕食に行って、嵐の雲という名のストリッパーに恋

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with a stripper's name went to the dinner, said the storm clouds

INTO JAPANESE

私はストリッパーの名前と恋行ったよ、夕食に言った嵐の雲

BACK INTO ENGLISH

So I was in love with a stripper named told the dinner storm clouds

INTO JAPANESE

私は、だから恋という名のストリッパーに言ったディナー嵐の雲

BACK INTO ENGLISH

Said I was from stripper named love dinner storm clouds

INTO JAPANESE

私は愛のディナーの嵐の雲という名のストリッパーからだった

BACK INTO ENGLISH

I was from a stripper named love dinner storm clouds

INTO JAPANESE

私は愛のディナーの嵐の雲という名のストリッパーからだった

BACK INTO ENGLISH

I was from a stripper named love dinner storm clouds