YOU SAID:
I fell asleep with my sister's dog and I woke up and had drooled all over his sweet head. Then he left and I woke up on the couch alone. Now I should take a shower. Today I was hoppity hopping around by the chickens and I fell and reached out to grab a tree to not fall and I gouged my hand on that tree and it hurts and I think some tree might be stuck in there. There's been glass stuck in my toe since May 11.
INTO JAPANESE
私の妹の犬と眠りに落ちたと私は目が覚めたし、甘い頭のすべて上 drooled いた。それから彼は左し、私は一人でソファの上に目が覚めた。今、私はシャワーを浴びる必要があります。Hoppity 鶏でホッピングの本日とにツリーを取得する秋ではないと私がその木に手をくりぬかれて痛いし、いくつかの木が st を思わ伸ばして転んで
BACK INTO ENGLISH
My sister's dog fell asleep and I woke up and then had drooled all over sweet head. Then he left, and I wake up alone on the couch. Now, I take a shower. In autumn with Hoppity chicken hopping today and to get the tree and I at the tree.
INTO JAPANESE
私の妹の犬が眠りに落ちたと私は目が覚めたし、甘い頭のすべて上 drooled いた。それから彼は左と私は一人でソファに覚ます。今、私はシャワーを浴びる。秋 Hoppity チキン ホッピング今日とツリーでツリーと私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
I woke up that my sister's dog fell asleep and was drooled over all of the sweet head. Then he left me and the sofa by myself alone. Now I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping Today and I will get a tree and me in the tree.
INTO JAPANESE
私の妹の犬の眠りに落ちたすべての甘い頭を超える drooled だったと覚めた。彼私とソファーから立ち去った自分自身だけ。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私はツリー内木と私が取得されます。
BACK INTO ENGLISH
Was drooled over all sweet head fell to my sister's dog sleep and woke up. He just walked away from me and the sofa himself. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I will be getting tree naiki and I.
INTO JAPANESE
すべて甘い頭私の妹の犬の眠りに落ちたし、目が覚めた上 drooled だった。彼は私と彼自身ソファから離れて歩いた。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私はツリー内木と私に取得されます。
BACK INTO ENGLISH
All sweet was drooled over, woke up and fell asleep in my head my sister's dog. He's me and him, walked away from their couch. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
すべての甘い上 drooled だった目が覚めた、私の頭の中眠りに落ちた妹の犬。彼は私と彼は、そのソファから離れて歩いたです。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
My sister fell asleep I woke up was sweet on all drooled, head of dog. And walked away from the couch I and he are he is. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
私の妹が覚めた眠りに落ちたいたすべての甘い drooled、犬の頭。私と彼は、彼はソファから離れて歩いた。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
All sweet drooled had fell asleep woke up with my sister and the dog's head. And walked away from the couch he I and he. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
すべて甘い drooled いた眠りに落ちた目が覚めた妹と犬の頭を持つ。ソファから離れて歩いた彼私と彼と。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
With my sister woke up to sleep was all sweet drooled and the dog's head. He walked away from the couch, he and I. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
妹と目が覚めた寝る drooled だったすべては甘いし、犬の頭。彼はソファ、彼と私から離れて歩いた。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Drooled going to sleep woke up with my sister and everything is sweet, and the dog's head. And walked away from the couch, he and I his. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
Drooled 眠るつもりが覚めた妹とすべてが甘くて、犬の頭。ソファ、彼と私から離れて歩いた彼と。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
My sister woke up going sleep drooled and everything is sweet, the dog's head. And the sofa and he walked away from me. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
私の妹が覚めた drooled 睡眠を行くとすべてが甘い、犬の頭。ソファと彼が去っていった。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Go drooled sleep woke up with my sister and everything is sweet, dog's head. Sofa and he went away. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
私の妹と行く drooled 睡眠が覚めたし、すべてが甘い、犬の頭。ソファ、彼は去っていきました。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
The head of a dog, drooled sleep with my sister woke up and everything is sweet,. Couch, he went away. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
犬の頭、私の妹と一緒に drooled 睡眠目が覚めたし、すべてが甘い。ソファ、彼は去っていきました。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Woke drooled sleep with the head of a dog, my sister and everything is sweet. Couch, he went away. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
私の妹、犬の頭を持つ drooled 睡眠を目が覚めたし、すべてが甘い。ソファ、彼は去っていきました。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Woke up drooled sleep with my sister and dog heads, everything is sweet. Couch, he went away. Now, I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get tree naiki and me.
INTO JAPANESE
私の妹と犬の頭を持つ drooled 睡眠目が覚めた、すべてが甘い。ソファ、彼は去っていきました。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリー内木と私を取得します。
BACK INTO ENGLISH
I woke up sleeping drooled with my sister and a dog's head, everything is sweet. The sofa, he left. Now I get a shower. Autumn Hoppity chicken hopping today and I get trees and trees in the tree.
INTO JAPANESE
私が姉と犬の頭を持つ drooled 寝て覚めた、すべてが甘い。ソファ、彼を残しました。今、私はシャワーを得る。秋 Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリーで木と木を得る。
BACK INTO ENGLISH
Sleeping with my sister and the dog's head I drooled, I woke up, everything is sweet. Couch, he left. Now, I get a shower. Hoppity chicken hopping today and I get and trees in the tree fall.
INTO JAPANESE
私の姉と私は drooled 犬の頭と寝て覚めた、すべてが甘い。ソファ、彼を残しました。今、私はシャワーを得る。Hoppity チキン ホッピング今日と私を取得し、ツリー内の木々 が倒れた。
BACK INTO ENGLISH
My sister and I slept with the head of a dog drooled, I woke up, everything is sweet. Couch, he left. Now, I get a shower. Hoppity chicken hopping today and I get the fallen trees in the tree.
INTO JAPANESE
姉と私は犬 drooled の頭で寝て、覚めた、すべてが甘い。ソファ、彼を残しました。今、私はシャワーを得る。Hoppity チキン ホッピング今日と私は、ツリーで、倒木を取得します。
BACK INTO ENGLISH
My sister and I slept with the head of the dog drooled, I woke up, everything is sweet. Couch, he left. Now, I get a shower. Hoppity chicken hopping today and I was in the tree, gets a fallen tree.
INTO JAPANESE
私の妹と私は犬の頭が濡れて眠った、私は目が覚めた、すべてが甘いです。ソファ、彼は去った。今、私はシャワーを浴びる。ホッピティチキンホッピング今日、私は木の中にあった、落ちた木を取得します。
BACK INTO ENGLISH
My sister and I slept, the dog's head is wet I woke up, everything is sweet. Couch, he left. Now, I take a shower. Gets the hoppitichickenhopping today, I was in the trees, fallen trees.
INTO JAPANESE
私の妹と私は寝ました、犬の頭は濡れていました私は目が覚めた、すべてが甘いです。ソファ、彼は去った。今、私はシャワーを浴びる。今日のホッピーティヒンホッピングを取得、私は木の中にあった、落ちた木。
BACK INTO ENGLISH
My sister and I slept, the head of the dog was wet I woke up, everything is sweet. Sofa, he left. Now I get a shower. Today's hoppy tea hinching got, I was inside the trees, fallen trees.
INTO JAPANESE
私の妹と私は眠った、犬の頭は濡れていた私は目が覚めた、すべてが甘いです。ソファ、彼は去った。今私はシャワーを浴びる。今日のホッピーティーヒンチングが得られた、私は木、落ちた木の中にいた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium