YOU SAID:

i feel totally and completly miserable on monday mornings

INTO JAPANESE

月曜日の朝に完全に悲惨な気分になります

BACK INTO ENGLISH

I feel completely miserable on Monday morning

INTO JAPANESE

私は月曜日の朝に完全に悲惨だと感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel totally miserable on Monday morning

INTO JAPANESE

私は月曜日の朝に完全に悲惨だと感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel totally miserable on Monday morning