YOU SAID:
i feel the exact same way about you baby
INTO JAPANESE
私はあなたの赤ちゃんについてまったく同じように感じます
BACK INTO ENGLISH
I feel exactly like your baby
INTO JAPANESE
私はあなたの赤ちゃんと全く同じ気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel exactly the same as your baby
INTO JAPANESE
私はあなたの赤ちゃんと全く同じ気分です
BACK INTO ENGLISH
I feel exactly like your baby
INTO JAPANESE
私はあなたの赤ちゃんと全く同じ気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel exactly the same as your baby
INTO JAPANESE
私はあなたの赤ちゃんと全く同じ気分です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium