YOU SAID:

"I feel the color in my cheeks rising again. I must be the color of The Communist Manifesto."

INTO JAPANESE

"私は再び上昇して私の頬に色を感じる。私でなければならない 『 共産党宣言 』 の色"

BACK INTO ENGLISH

"I have risen again, feel the colors on my cheek. Color of the 'Communist Party Declaration' should I "

INTO JAPANESE

"私は再び上昇している、私の頬に色を感じる。「共産主義党宣言」の色には、私がすべき」

BACK INTO ENGLISH

"I have risen again and feel the color on my cheek. I should do to the color of the 'Communist Party Declaration'.

INTO JAPANESE

"私は再び上昇しているし、私の頬に色を感じる。私は「共産主義党宣言」の色にすべきか。

BACK INTO ENGLISH

"It I have risen again, feel the color in my cheeks. I should be the color of the" Communist Party Declaration ".

INTO JAPANESE

"私は再び上昇しているそれは私の頬に色を感じる。私は「共産主義党宣言」の色をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

"I feel the colors on my cheek, it has risen again. I want the color of the 'Communist Party Declaration'.

INTO JAPANESE

「私の頬に色を感じる、それが再び上昇しています。『 共産主義党宣言 』 の色が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

"Feel my cheek color, it has risen again. I want a "Communist Party Declaration' color.

INTO JAPANESE

"私の頬の色を感じる、それが再び上昇しています。たい、"共産主義党宣言 ' 色。

BACK INTO ENGLISH

"I feel the color of the cheek, it is on the rise again. Want," Communist Party declared 'color.

INTO JAPANESE

」私は頬の色を感じ、それが再び増加。「共産党宣言」の色。

BACK INTO ENGLISH

"I feel the cheek color, and it will increase again. The color of the manifesto of the Communist Party.

INTO JAPANESE

「私は頬の色を感じるとそれが再び増加します。共産党のマニフェストの色です。

BACK INTO ENGLISH

"I feel the cheek color and it will increase again. This is the color of the Communist Manifesto.

INTO JAPANESE

「私は頬の色を感じるとそれが再び増加します。これは、共産主義の声明の色です。

BACK INTO ENGLISH

"I feel the cheek color and it will increase again. This is the color of the Communist Manifesto.