YOU SAID:

I feel that I was born prematurely aged, with the habits and sentiments of a much older person.

INTO JAPANESE

私は生まれたこと習慣くらい高齢者の感情と、老化が感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel emotions born habit as elderly and aging.

INTO JAPANESE

高齢者と高齢化として習慣に生まれた感情を感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel the emotion was born in practice as senior citizens and aging.

INTO JAPANESE

高齢者と高齢化として実際に感情が生まれた気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel as aged and aging in fact emotions are born.

INTO JAPANESE

私は高齢者感じ、感情が生まれている、実際に高齢化。

BACK INTO ENGLISH

My elderly feel, emotion is born really aging.

INTO JAPANESE

私の高齢者を感じる、感情は、本当に高齢化が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Elderly I feel the emotion is really aging was born.

INTO JAPANESE

私は感情は本当に高齢化を感じる高齢者は生まれた。

BACK INTO ENGLISH

I really feel the aging elderly was born emotions.

INTO JAPANESE

本当に高齢化高齢者の感情が生まれた気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel really was born of an aging elderly emotion.

INTO JAPANESE

私の感じは本当に高齢化高齢者感情の生まれた。

BACK INTO ENGLISH

My feeling was really born of an aging elderly emotion.

INTO JAPANESE

私の気持ちは本当に高齢化高齢者の感情から生まれました。

BACK INTO ENGLISH

My feeling is really born from the emotions of the aged and aging.

INTO JAPANESE

私の気持ち本当に高齢者の感情と高齢化から生まれます。

BACK INTO ENGLISH

My heart really comes from feelings of aging and aging.

INTO JAPANESE

私の心は本当に高齢化と高齢化の感情から来る。

BACK INTO ENGLISH

My heart really comes from feelings of aging and aging.