YOU SAID:

I feel sorry for Bob because he is so sad and often depressed and has nothing better to do than translate text...

INTO JAPANESE

私は、ボブので彼はとても悲しいとよく落ち込んで、何もより良いよりも行うには、テキストを翻訳に対して申し訳なく思う.

BACK INTO ENGLISH

And I, in Bob's very sad he's often depressed and nothing I do better than text, sorry for the translation.

INTO JAPANESE

私は、ボブでの非常に悲しいと彼は頻繁に落ち込んでいると何のテキストより翻訳のために残念。

BACK INTO ENGLISH

I Bob in their very sad and he was often depressed and what texts for translation!

INTO JAPANESE

私はその非常に悲しいでボブと彼はしばしばヘコみましたと翻訳にどのようなテキスト!

BACK INTO ENGLISH

Its very sad I and Bob and he often hekomimashita to translate any text!

INTO JAPANESE

その非常に悲しい私とボブと彼のテキストを翻訳する多くの場合 hekomimashita!

BACK INTO ENGLISH

Translate sad me and Bob and his text that very often hekomimashita!

INTO JAPANESE

悲しい翻訳私とボブと彼のテキストが非常によく hekomimashita!

BACK INTO ENGLISH

Sad translation text of Bob and I and he is very well hekomimashita!

INTO JAPANESE

ボブと私の悲しい翻訳テキスト、彼は非常に hekomimashita!

BACK INTO ENGLISH

Bob and I sad texts, he is very hekomimashita!

INTO JAPANESE

ボブと私悲しいテキスト、彼は非常に hekomimashita!

BACK INTO ENGLISH

Bob and I sad text, he is very hekomimashita!

INTO JAPANESE

ボブと私悲しいテキスト、彼は非常に hekomimashita!

BACK INTO ENGLISH

Bob and I sad text, he is very hekomimashita!