YOU SAID:

I feel so unsure As I take your hand and lead you to the dance floor As the music dies, something in your eyes

INTO JAPANESE

不安な気持ちであなたの手をとってダンスフロアに連れて行く音楽が消えるとあなたの目に何かが映る

BACK INTO ENGLISH

Uncertainty I take your hand and lead you to the dance floor When the music goes out I see something in your eyes

INTO JAPANESE

Uncertainty あなたの手を取り、ダンスフロアへと導く音楽が消えると、あなたの目に何かが映る

BACK INTO ENGLISH

Uncertainty Take your hand and lead me to the dance floor When the music fades I see something in your eyes

INTO JAPANESE

Uncertainty あなたの手を取り、私をダンスフロアに連れて行ってください音楽が消えると、あなたの目に何かが見えます

BACK INTO ENGLISH

Uncertainty Take your hand and take me to the dance floor When the music goes off I see something in your eyes

INTO JAPANESE

Uncertainty 手を取って私をダンスフロアに連れて行って音楽が消えるとあなたの目に何かが見える

BACK INTO ENGLISH

Uncertainty Take my hand and take me to the dance floor When the music goes out I see something in your eyes

INTO JAPANESE

Uncertainty 手を取ってダンスフロアに連れて行って音楽が消えるとあなたの目に何かが見える

BACK INTO ENGLISH

Uncertainty Take my hand and take me to the dance floor When the music goes out I see something in your eyes