YOU SAID:
I feel sad that nothing I type can make the equilibrium machine go on forever... I feel dizzy... faint... (randomly, spontaneously, and suddenly funny) supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
私は何も私のタイプは永遠に行く平衡機を作ることができる悲しい.. めまいかすかな.(ランダムに、自発的に、突然面白い) スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
I anything I type can make a balanced machine go on forever sad. Dizzy and faint. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
私何も私のタイプは悲しい永遠に行く機械がバランスを行うことができます。めまいと失神。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
I have nothing I type can be sad forever go machine to balance. Dizziness and fainting. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
私は何も私のタイプがあるバランスを悲しい永遠に行くマシンをすることができます。めまい、失神します。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
I will be sad forever go machine to balance what is my type. Dizzy and faint. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
何が私のタイプのバランスを悲しい永遠に行くマシンになります。めまいと失神。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
What is my type of balance machines go on forever sad. Dizziness and fainting. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
バランス マシンの私のタイプは永遠に行く悲しい。めまい、失神します。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
My type of balancing machines go on forever sad. Dizzy and faint. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
バランシング マシンの私のタイプは永遠に行く悲しい。めまいと失神。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
My type of balancing machines go on forever sad. Dizziness and fainting. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
バランシング マシンの私のタイプは永遠に行く悲しい。めまい、失神します。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
My type of balancing machines go on forever sad. Dizzy and faint. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
バランシング マシンの私のタイプは永遠に行く悲しい。めまいと失神。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
BACK INTO ENGLISH
My type of balancing machines go on forever sad. Dizziness and fainting. (Randomly, spontaneously, unexpectedly funny) Supercalifragilisticexpialidocious
INTO JAPANESE
バランシング マシンの私のタイプは永遠に行く悲しい。めまい、失神します。(ランダムに、自発的に、突然面白い)スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium