YOU SAID:

I feel, that I've lost it all again. These walls, I can feel them closing in. The world, take this pain away from me. I feel, I feel.

INTO JAPANESE

私は感じ、私はそれを失ったすべての再度。 これらの壁、それらを感じることができるのです。 世界、私からこの痛みを取る。 私は感じる、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel, I lost it all again. It is these walls can feel them. From the world, I take this pain. I feel, I feel.

INTO JAPANESE

私は感じ、それを失ったすべての再度。 それはこれらの壁を感じることができます。 世界から、私はこの痛みを取る。私は感じる、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

I'm feeling lost it all again. It can feel those walls. I take this pain from around the world. I feel, I feel.

INTO JAPANESE

私はそれを失った感じて改めて。 それは、それらの壁を感じることができます。世界中からこの痛みを取る。私は感じる、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

I lost it again and feel. It can feel those walls. Take this pain from all over the world. I feel, I feel.

INTO JAPANESE

もう一度それと感じるなくした。それは、それらの壁を感じることができます。世界中からこの痛みを取る。私は感じる、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

Once more with feeling lost. It can feel those walls. Take this pain from all over the world. I feel, I feel.

INTO JAPANESE

もう一度気持ちを失った。それは、それらの壁を感じることができます。世界中からこの痛みを取る。私は感じる、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

Once again lost the feeling. It can feel those walls. Take this pain from all over the world. I feel, I feel.

INTO JAPANESE

もう一度気持ちを失った。それは、それらの壁を感じることができます。世界中からこの痛みを取る。私は感じる、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

Once again lost the feeling. It can feel those walls. Take this pain from all over the world. I feel, I feel.