YOU SAID:

I feel nothing anymore, other than the sheer weight of my loneliness

INTO JAPANESE

私はもう何も感じがしない、私の孤独の重さ以外に

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything anymore, other than the weight of my loneliness

INTO JAPANESE

私はもう何も感じない、私の孤独の重さ以外に

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything anymore, other than the weight of my loneliness