YOU SAID:
I feel more sad than an dead possum Dip my body in boiling water Three years later, washing off the years Smelling like a death, everything is bad Stepped in blood , got new red shoes It's bad to win and it's bad to lose, awesome to fail
INTO JAPANESE
私は死んだポッサムよりも悲しみを感じる 私の体を沸騰したお湯に浸す それから3年後、年月を洗い流していた。 死の匂いがする、すべてが悪い 血を踏み、新しい赤い靴を手に入れた 勝つのは悪い、負けるのは悪い、失敗するのは素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
I feel more sad than a dead possum. Soak my body in boiling water Three years later, I was washing away the years. It smells of death, everything is bad. I stepped on the blood and got a new pair of red shoes. Bad to win, bad to lose, great to fail
INTO JAPANESE
私は死んだポッサムよりも悲しみを感じます。 私の体を沸騰したお湯に浸してください 3年後、私は年月を洗い流していた。 死の匂いがする、すべてが悪い。 血を踏んで新しい赤い靴をもらった。 勝つには悪く、負けるには悪く、失敗するには素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
I feel more sad than a dead possum. soak my body in boiling water Three years later, I was washing away the years. It smells of death, everything is bad. I stepped on the blood and got a new red shoe. Bad to win, bad to lose, great to fail
INTO JAPANESE
私は死んだポッサムよりも悲しみを感じます。 私の体を沸騰したお湯に浸す 3年後、私は年月を洗い流していた。 死の匂いがする、すべてが悪い。 血を踏んで新しい赤い靴をもらった。 勝つには悪く、負けるには悪く、失敗するには素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
I feel more sad than a dead possum. Soak my body in boiling water Three years later, I was washing away the years. It smells of death, everything is bad. I stepped on the blood and got a new red shoe. Bad to win, bad to lose, great to fail
INTO JAPANESE
私は死んだポッサムよりも悲しみを感じます。 私の体を沸騰したお湯に浸してください 3年後、私は年月を洗い流していた。 死の匂いがする、すべてが悪い。 血を踏んで新しい赤い靴をもらった。 勝つには悪く、負けるには悪く、失敗するには素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
I feel more sad than a dead possum. soak my body in boiling water Three years later, I was washing away the years. It smells of death, everything is bad. I stepped on the blood and got a new red shoe. Bad to win, bad to lose, great to fail
INTO JAPANESE
私は死んだポッサムよりも悲しみを感じます。 私の体を沸騰したお湯に浸す 3年後、私は年月を洗い流していた。 死の匂いがする、すべてが悪い。 血を踏んで新しい赤い靴をもらった。 勝つには悪く、負けるには悪く、失敗するには素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
I feel more sad than a dead possum. Soak my body in boiling water Three years later, I was washing away the years. It smells of death, everything is bad. I stepped on the blood and got a new red shoe. Bad to win, bad to lose, great to fail
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium