YOU SAID:
I feel like this new secretary has made the department more dramatic.
INTO JAPANESE
私はこの新しい秘書が部門をより劇的にしたように感じます。
BACK INTO ENGLISH
I feel that this new secretary made the division more dramatic.
INTO JAPANESE
私は、この新しい秘書が部門をより劇的にしたと感じています。
BACK INTO ENGLISH
My new Secretary did Division in dramatic feel.
INTO JAPANESE
私の新しい秘書は、劇的な感じで部門をやった。
BACK INTO ENGLISH
My new Secretary did the Division in a dramatic feel.
INTO JAPANESE
私の新しい秘書は、劇的な感じで部門をでした。
BACK INTO ENGLISH
My new Secretary is a dramatic feel to departments could.
INTO JAPANESE
私の新しい秘書は部門に劇的な感じでした。
BACK INTO ENGLISH
My new Secretary Department with a dramatic feeling.
INTO JAPANESE
劇的な感じで私の新しい秘書部。
BACK INTO ENGLISH
A dramatic feeling with my new Secretary of.
INTO JAPANESE
私の新しい秘書の劇的な感じ。
BACK INTO ENGLISH
My new Secretary's dramatic feel.
INTO JAPANESE
私の新しい秘書の劇的な感じ。
BACK INTO ENGLISH
My new Secretary's dramatic feel.
You've done this before, haven't you.