YOU SAID:

I feel like there is a chicken embedded into my brain, and I am a lizard

INTO JAPANESE

私の脳に埋め込まれた鶏があるような気が、私はトカゲ

BACK INTO ENGLISH

Feel like chicken is embedded in my brain, but I'm a lizard

INTO JAPANESE

鶏が私の脳に埋め込まれて私はトカゲのような感じ

BACK INTO ENGLISH

Chicken is embedded in my brain, I felt like a lizard

INTO JAPANESE

鶏肉は、私の脳に埋め込まれている、トカゲのように感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt like a lizard embedded in my brain, chicken

INTO JAPANESE

チキンの私の脳に埋め込まれたトカゲのように感じた

BACK INTO ENGLISH

Felt like a lizard was embedded in my chicken brain

INTO JAPANESE

トカゲは、私の鶏の脳に埋め込まれたように感じた

BACK INTO ENGLISH

Lizards are embedded in the brain of my chicken so I felt

INTO JAPANESE

感じたので、トカゲは私の鶏の脳に埋め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Felt lizard embedded in the brain of my chicken.

INTO JAPANESE

私の鶏の脳に埋め込まれたトカゲを感じた。

BACK INTO ENGLISH

Felt lizard was embedded in the brain of my chicken.

INTO JAPANESE

フェルトのトカゲは、私の鶏の脳に埋め込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Felt lizard was embedded in my chicken's brain.

INTO JAPANESE

フェルトのトカゲは、私の鶏の脳に埋め込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Felt lizard was embedded in my chicken's brain.