YOU SAID:

I feel like the sun is always shinning on me when I'm with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるとき、太陽がいつも私に輝いているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel like the sun is always shining to me when I'm with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるとき、太陽がいつも私に輝いているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel like the sun is always shining to me when I'm with you.