YOU SAID:

I feel like the German Republic of Korea might be a reason why there was no major events from 1968 to 2010!

INTO JAPANESE

1968年から2010年まで大きな出来事がなかったのは、ドイツ連邦共和国のせいかもしれない気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like the lack of any major events between 1968 and 2010 may be due to the Federal Republic of Germany.

INTO JAPANESE

1968 年から 2010 年の間に大きな出来事がなかったのは、ドイツ連邦共和国のせいかもしれないと感じています。

BACK INTO ENGLISH

I have a feeling that the lack of any major events between 1968 and 2010 may be due to the Federal Republic of Germany.

INTO JAPANESE

1968 年から 2010 年の間に大きな出来事がなかったのは、ドイツ連邦共和国のせいかもしれないという気がします。

BACK INTO ENGLISH

I have a feeling that the lack of any major events between 1968 and 2010 may be due to the Federal Republic of Germany.