YOU SAID:

I feel like the democratic system in the United States is not upheld properly with the continued used of gerrymandering.

INTO JAPANESE

私は、米国の民主主義体制がゲリー・マンダリングの継続的な使用によって適切に支持されていないように感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel that the democratic regime of the United States is not adequately endorsed by the continued use of Gerry Mandarining.

INTO JAPANESE

私は、米国の民主的な体制がGerry Mandariningの継続的な使用によって適切に支持されていないと感じています。

BACK INTO ENGLISH

I feel that the democratic regime of the United States is not properly supported by the continued use of Gerry Mandarining.

INTO JAPANESE

私は、米国の民主的な体制がGerry Mandariningの継続的な利用によって適切に支持されていないと感じています。

BACK INTO ENGLISH

I feel that the democratic regime of the United States is not properly supported by the continued use of Gerry Mandarining.