YOU SAID:
I feel like such insomnia, I will leave my door open. I am tired of sleeping. Why are you tired of the number of sheep? In the case of 10 million fireflies, I do not like divorce, so I am strange. They said good-bye.
INTO JAPANESE
私はそのような不眠症のように感じるので、ドアを開けたままにします。寝疲れました。なぜ羊の数にうんざりしているのですか? 1000万ホタルの場合、離婚は嫌なので不思議です。彼らはさよならを言った。
BACK INTO ENGLISH
I feel like such an insomniac so I leave the door open. I'm tired of sleeping. Why are you fed up with the number of sheep? For 10 million fireflies, it's strange because divorce is disgusting. they said goodbye.
INTO JAPANESE
不眠症のように感じるので、ドアを開けたままにします。寝疲れました。なぜ羊の数にうんざりしているのですか? 1000万のホタルにとって、離婚は嫌なので不思議です。彼らはさよならを言った。
BACK INTO ENGLISH
I feel like I have insomnia, so I leave the door open. I'm tired of sleeping. Why are you fed up with the number of sheep? It's strange because for 10 million fireflies, divorce is disgusting. they said goodbye.
INTO JAPANESE
不眠症のような気がするので、ドアを開けたままにします。寝疲れました。なぜ羊の数にうんざりしているのですか? 1000万匹のホタルにとって、離婚は嫌なので不思議です。彼らはさよならを言った。
BACK INTO ENGLISH
I feel like I have insomnia, so I leave the door open. I'm tired of sleeping. Why are you fed up with the number of sheep? It's strange because for 10 million fireflies, divorce is disgusting. they said goodbye.
You've done this before, haven't you.