Translated Labs

YOU SAID:

I feel like somebody has taken away all of my fresh produce, and I wish someone would help me to return to my home land.

INTO JAPANESE

誰かが私の新鮮な食材をすべて取り上げたような気がしますし、誰かが私の故郷に戻るのを手伝ってくれるといいのに。

BACK INTO ENGLISH

I feel like someone has taken up all my fresh ingredients and I hope someone will help me get back to my hometown.

INTO JAPANESE

誰かが私の新鮮な食材をすべて取り上げたような気がして、誰かが私の故郷に戻るのを手伝ってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I feel like someone has taken up all my fresh ingredients and I hope someone will help me get back to my hometown.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Sep09
1
votes
24Sep09
1
votes
25Sep09
1
votes
24Sep09
1
votes