Translated Labs

YOU SAID:

I feel like my stomach is starting to die.

INTO JAPANESE

私の胃が死ぬし始めているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel, as has started to die on my stomach.

INTO JAPANESE

私は、私の胃で死ぬし始めている感じ。

BACK INTO ENGLISH

I feel, has started to die on my stomach.

INTO JAPANESE

私は感じて、私の胃で死ぬことが始まりました。

BACK INTO ENGLISH

I feel, began dying on my stomach.

INTO JAPANESE

私は感じて、私の胃に死ぬことを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Began to die on my stomach, I feel.

INTO JAPANESE

私の胃で死ぬようになった気がします。

BACK INTO ENGLISH

Feels like to die in my stomach.

INTO JAPANESE

私の胃で死ぬことのように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel like to die in my stomach.

INTO JAPANESE

私の胃で死ぬことのように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel like to die in my stomach.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
4
votes
25Aug09
1
votes