YOU SAID:

i feel like looking at the moon tonight

INTO JAPANESE

今夜の月を見ているような気

BACK INTO ENGLISH

I like looking at the Moon tonight

INTO JAPANESE

私は今夜​​月を見ているのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like watching the moon tonight

INTO JAPANESE

私は今夜​​月を見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to see the moon tonight

INTO JAPANESE

私は今夜​​月を見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to see the moon tonight