YOU SAID:

I feel like literally everyone in the comments is trying their absolute hardest to not say “this is bad comedy” in the comments

INTO JAPANESE

文字通りコメントのみんながコメントで「これは悪いコメディだ」と言わないように一生懸命頑張っているような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm working hard so that literally everyone in the comments doesn't say "this is a bad comedy" in the comments.

INTO JAPANESE

文字通りコメントのみんなが「これは悪いコメディだ」とコメントしないように頑張っている気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm trying hard not to let everyone in the comments literally comment, "This is a bad comedy."

INTO JAPANESE

コメントのみんなに文字通り「これは悪いコメディだ」とコメントさせないように頑張っている気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm trying hard not to let everyone in the comments literally comment, "This is a bad comedy."