YOU SAID:
"I feel like it needs to be longer," she said.
INTO JAPANESE
「もっと長くする必要があるように感じる」と彼女は言った。
BACK INTO ENGLISH
"I feel like I need to make it longer," she said.
INTO JAPANESE
「もっと長くする必要があるような気がする」と彼女は言った。
BACK INTO ENGLISH
"I feel like I need to make it longer," she said.
You've done this before, haven't you.