YOU SAID:
I feel like I've done it. I've won... What's left?
INTO JAPANESE
やったような気がする。勝ったわ何が残ってるの?
BACK INTO ENGLISH
I feel like I've done it. I won. What's left?
INTO JAPANESE
やったような気がする。勝った何が残ってる?
BACK INTO ENGLISH
I feel like I've done it. We won. What's left?
INTO JAPANESE
やったような気がする。勝ったわ何が残ってるの?
BACK INTO ENGLISH
I feel like I've done it. I won. What's left?
INTO JAPANESE
やったような気がする。勝った何が残ってる?
BACK INTO ENGLISH
I feel like I've done it. We won. What's left?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium