YOU SAID:
i feel like i'm left all alone in this small lonely world with tea and a tie
INTO JAPANESE
この小さな孤独な世界に、お茶とネクタイを持って一人取り残されたような気がする
BACK INTO ENGLISH
I feel like I'm left alone in this little lonely world with a cup of tea and a tie
INTO JAPANESE
お茶とネクタイを持って、この小さな孤独な世界に一人取り残されているような気がする
BACK INTO ENGLISH
With a cup of tea and a tie, I feel like I'm left alone in this little lonely world
INTO JAPANESE
一杯のお茶とネクタイで、この小さな孤独な世界に一人取り残されているような気がします
BACK INTO ENGLISH
With a cup of tea and a tie, I feel like I'm left alone in this little lonely world
You've done this before, haven't you.